Вижте реакциите на минувачи, помолени от гей двойка туристи да им преведат хомофобско писмо (ВИДЕО)

Вижте реакциите на минувачи, помолени от гей двойка туристи да им преведат хомофобско писмо (ВИДЕО)

Кампанията на испанска ЛГБТ организация показва с какво се сблъскват ЛГБТ хората всеки ден.

Току-що пристигнала в Мадрид, млада американска гей двойка моли за помощ минувачи. Двойката получила имейл от собственика на хостела, където са си направили резервация, но писмото е на испански. Молбата им е случайно спрените хора да им преведат указанията.

Писмото действително започва с указания, но съдържанието му не е това, което хората очакват. То съдържа не само хомофобски коментари, но дори заплаха, тъй като собственикът на хостела в последствие е разбрал, че двамата му гости всъщност са гей двойка. Какви са реакциите на хората, натоварени със задачата да преведат писмото?

Макар това да е сценарий за скрита камера, заснета за социална кампания, то всъщност е реалност за много ЛГБТ хора в Испания всеки ден. Това е посланието на испанската неправителствена организация FELGTB, която е изготвила видеото.

„Сигурни ли сте, че искате да преведа цялото писмо?”, пита един от минувачите, щом стига до неудобните изречения.

„По-добре идете в друг хостел, защото този не е много добър”, заявява едно момиче, което премълчава какво всъщност пише в писмото.

Повечето от минувачите препоръчват на двойката да отидат с писмото в полицията, тъй като те могат да затворят хостела.

Целта на кампанията е да насърчи хората да докладват на властите за проявите на хомофобия, бифобия и трансфобия.

Вижте видеото долу (включва опция за англоезични субтитри).

Gama News
Следвай ни:

Gama News

GamaNews.bg е българска медия за новини, посветени на лесбийките, гей мъжете, бисексуалните, трансполови и куиър хора.
Gama News
Следвай ни:
GamaNews.bg е българска медия за новини, посветени на лесбийките, гей мъжете, бисексуалните, трансполови и куиър хора.

1 Comment

  1. Някой бяха мили, други не чак толкова. Много ми е интересно в България как ще реагират на такъв проект.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

*

Анти-спам ключ * Time limit is exhausted. Please reload CAPTCHA.